GBC-G400 — Техническое описание

La nuova molatrice G400 è leggera, potente, compatta e versatile, adatta a eseguire velocemente le principali lavorazioni su virole e manufatti tipici della caldareria, quali:

• Molatura per ripresa a rovescio e asportazione
• della radice della saldatura;
• Lisciatura e pulitura di corpi cilindrici;
• Asportazione sovra spessore su cordoni di
• saldatura.

Новая шлифовальная машина G400 лёгкая, мощная, компактная и универсальная; она быстро выполняет основные операции на обечайках и изделиях котельного производства, а именно:

• Шлифование и выборка корня шва;
• Зачистка цилиндрических изделий;
• Снятие усиления сварных швов.

Diametro mola - диаметр шлифкруга - dia. 400 mm

• G400 доступна в двух конфигурациях:
• На тележке (опция) — для круговой
• выборки корня на цилиндрических деталях;
• На колонне со стрелой — для круговой и
• продольной выборки корня как снаружи, так и
• внутри цилиндрических деталей; для этого машина
• оснащается опорно-поворотным кругом, дающим вращение на 360°.

Применение G400 — заметный шаг вперёд во всех шлифовальных операциях, с целым рядом преимуществ перед ручной шлифовкой:

• Сокращение времени работы до 60%;
• Высокая скорость съёма материала;
• Отсутствие термического воздействия на зону шва;
• Стабильное качество поверхности;
• Улучшение условий труда и безопасности;
• Электронное управление скоростью съёма.

• Sono disponibili due diverse configurazioni:
• Su carrello (Optional) per la ripresa circonferenziale
• all’esterno del corpo cilindrico;
• Su manipolatore: per la ripresa circonferenziale
• e longitudinale all’interno del corpo cilindrico
• equipaggiando la macchina con kit ralla che
• permette la rotazione della testa a 360°.

• L’utilizzo della nuova molatrice G400 rappresenta
• una decisiva evoluzione nell’esecuzione di tutte
• le lavorazioni di molatura, con i seguenti vantaggi
• rispetto
• all’esecuzione
• manuale
• con
• mola
• angolare:
• Riduzione sino al 60% dei tempi di lavorazione;
• Elevata quantità di materiale asportato;
• Nessuna alterazione termica nella zona saldatura;
• Omogeneità della lavorazione;
• Miglioramento delle condizioni di lavoro e
• sicurezza;
• Controllo elettronico della spinta in fase di
• asportazione materiale.

DIMENSIONI - ГАБАРИТЫ

400 G

2050

1300

1200

1400

1000

[ 18 ] [ 19 ]

Tensione di alimentazione Напряжение питания (V) 400 -

Potenza motore principale Мощность главного двигателя (KW) 9 -

Potenza motore di spinta Мощность двигателя подачи (KW) 0.37 -

Potenza motore di traslazione Мощность двигателя перемещения (KW) 0.37 -

Potenza totale Суммарная мощность (KW) 10 -

Corsa testa trasversale Поперечный ход головки (mm) 160 -

Corsa testa in spinta Ход головки на подаче (mm) 140 -

Giri disco abrasivo Частота вращения шлифкруга (RPM) 3200 -

Diametro massimo disco abrasivo Макс. диаметр шлифкруга (mm) 410 -

Diametro foro centraggio disco mola Посадочный диаметр шлифкруга (mm) 60 -

Profondità di taglio Глубина выборки (mm) 0÷120 Con disco mola integro При целом шлифкруге

Sforzo di taglio Усилие выборки (N) 150

Velocità avanzamento del pezzo min/max Скорость вращения позиционеров мин/макс (mm/min) 500÷2000 Velocità ideale tra 1000 e 2000 Оптимальная скорость от 1000 до 2000

Produttività mola (acciaio al carbonio) Производительность шлифкруга (углеродистая сталь) Kg/min 0.080 In condizioni ideali В оптимальных условиях

Rumorosità in continuo a 2mt dalla mola Постоянный шум на расстоянии 2mt от круга (dB A) 80÷85 Vedi nota nella pagina successiva См. примечание на следующей странице

Peso della testa Масса головки kG 180

Peso della macchina completa di carrello Масса головки с тележкой (в сборе) kG 500

DATI TECNICI - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Diametro mola - диаметр шлифкруга - dia. 400 mm 400 G

[ 20 ]