Kapasite 1 ¼”, 1 ½”, 2”, 2 ½”, 3”, 4” nom. gerçek 42, 50, 63, 75, 90, 114 mm D.Ç.
- 3/32” 15° pah verir
- Elle çevirin ya da arka yüzdeki ½” Kare Geçme Yuvasını kullanın
DEB4 Çapak Alma Aleti Kullanım Talimatları
1017 - 54542
Telefon: 800-666-3691 veya 814-452-3691 Faks: 800-456-1697 veya 814-455-1697 www.reedmfgco.com
Reed Manufacturing Company 1425 West 8th Street Erie, PA 16502 USA
- DEB4 Bıçak Bakımı
- Sertleştirilmiş çelik bıçak ters çevrilebilir, bilenebilir ve değiştirilebilir.
- Bıçak keskindir; sökerken, bilerken ve takarken
- dikkatli olun.
- Yedek bıçaklar mevcuttur #94430, DEB4B.
- DEB4; 1-1/4”, 1-1/2”, 2”, 2-1/2”, 3” ve 4”
- nominal PVC, CPVC, ABS ve PP borulara
- uyar.
- DEB4'te, kullanıcının boruyu yerine
- geçirmesini sağlayan yaylı bir düzenek vardır.
- Dış pahı tamamlamak için boruyu tam bir tur
- döndürün.
1. Boruyu istenen uzunlukta kesin.
2. Borunun dış çapını uygun radyal kanala oturtun.
3. Bıçağı boruya dayanacak şekilde yerine geçirin. Sıkıca oturacaktır.
4. Dış pahı tamamlamak için boruyu SAAT YÖNÜNDE tam bir tur döndürün.
5. Boruyu çapak alma aletinden çıkarın. Boru artık hazırdır.
Capacidad
1 ¼”, 1 ½”, 2”, 2 ½”, 3”, 4” nom. 42, 50, 63, 75, 90, 114 mm D.E. reales
- Produce un chaflán de 3/32” 15°
- Gire a mano o utilice la Cavidad cuadrada de accionamiento de ½”
- que se encuentra en la parte posterior
Instrucciones para Herramienta de desbarbado DEB4
- Cuidado de la hoja de DEB4
- La hoja de acero cementado es reversible, afilable y reemplazable.
- La hoja es filosa; tenga cuidado al quitar, afilar y reemplazar la hoja.
- Hojas de repuesto disponibles N° 94430, DEB4B.
- DEB4 es compatible con tubos de PVC, CPVC, ABS y PP de 1-1/4”, 1-1/2”, 2”, 2-1/2”, 3” y 4” nominales.
- Una de las características de DEB4 es su carga de resorte que le permite al usuario encajar el tubo en su lugar.
- Gire el tubo una revolución completa para finalizar el chaflán externo.
1. Boruyu istenen boyda kesin. 2. Borunun dış çapını uygun radyal kanala oturtun. 3. Bıçağı boruya karşı konumuna geçirin. Sıkıca oturacaktır. 4. Dış pahı tamamlamak için boruyu SAAT YÖNÜNDE tam bir tur döndürün. 5. Boruyu çapak alma aletinden çıkarın. Boru artık hazırdır.
Capacité
3,25 cm, 3,81 cm, 5 cm, 6,35 cm, 7,62 cm et 10,16 cm (1 ¼ po, 1 ½ po, 2 po, 2 ½ po, 3 po et 4 po) nom. 42, 50, 63, 75, 90, 114 mm D. E. actuel
- Donne un chanfrein de 15° 0,24 cm (3/32 po)
- Tournez à la main ou utilisez une prise d’entraînement carrée de
- 0,13 cm (½ po) sur le côté arrière
Instructions pour ébarboir DEB4
- Entretien de la lame du DEB4
- La lame en acier trempé est réversible, affûtable et remplaçable.
- La lame est acérée, alors faites attention lorsque vous la retirez, l’aiguisez ou la remplacez.
- Lames de rechange pour le DEB4B offertes sous le no 94430.
• DEB4, PVC, CPVC, ABS ve PP borular için uygundur: 3,25 cm, 3,81 cm, 5 cm, 6,35 cm, 7,62 cm ve 10,16
- cm (1-1/4 po, 1-1/2 po, 2 po, 2-1/2 po, 3 po et 4 po).
- Le DEB4 dispose d’une fonction à ressort qui permet à l’utilisateur de mettre le tuyau en place.
- Tournez le tube une révolution complète pour compléter le chanfrein extérieur.
1. Boruyu istenen boyda kesin. 2. Borunun dış çapını uygun radyal kanala oturtun. 3. Bıçağı boruya karşı konumuna geçirin. Sıkıca oturacaktır. 4. Dış pahı tamamlamak için boruyu SAAT YÖNÜNDE tam bir tur döndürün. 5. Boruyu çapak alma aletinden çıkarın. Boru artık hazırdır.
DEB4B