| Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu | ||
| TM1100 |
1 1024-59300
UYARI: Reed'in musluklama ya da delme makinelerinden herhangi birini çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun ve tam olarak anlayın. İçeride sıralanan tüm talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmaya ve/veya maddi hasara yol açabilir.
Uyarının aslını göster
WARNING: Read and fully understand all instructions before operat ing any of Reed’s tapping or drilling machines. Failure to follow all instructions listed inside, may result in serious personnel injury and / or property damage.
İÇİNDEKİLER: 1) Temel Ürün Bilgisi 2) Kullanım Talimatları 3) Bakım Talimatları 4) Parça Çizimi, Parça Listesi ve Gerekli Aksesuarlar
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu Manual del operador para aterrajar
DİREKT MUSLUKLAMA MAKİNESİ - TM1100
KOMBİNE MUSLUKLAMA VE DELME MAKİNESİ - CDTM1100, CDTM2100
Geçerli olduğu ürünler: 09300, 09304, 09314, 09323
Telefon: 800-666-3691 veya 814-452-3691 reedsales@reedmfgco.com www.reedmfgco.com
Reed Manufacturing 1425 West 8th Street Erie, PA 16502 USA 1024-59300
| Catalog No. | Item Code | Size | Pipe Dia | Net Shipping Wt | are E. | |
| TM1100 | 09300 | 3/4” - 1” | 4”-48” TAP | 114 lbs./52 kg | se | |
| CDTM1100 | 09304 | 3/4” - 1” TAP & DRILL | 4”-48” TAP | 114 lbs/52 kg | F. | |
| CDTM2100 | 09314 | 3/4” - 1” TAP/ 2” DRILL | 4”-48” TAP | 116 lbs/53 kg | cha | |
| Warning: Drilling or Ta | pping into highly | pressurized mains is n | ot recommen | rec so same side a G. Place chain ded. slots on bot |
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu
2 1024-59300
Temel Ürün Bilgisi: TM1100 Direkt Musluklama Makinesi, basınç altındaki ana su hatlarını deler ve musluklar. Alet ayrıca 3/4” ya da 1” korporasyon vanalarını takar. Alet, 4”-48” dökme ya da sfero döküm ve C-900 PVC boruları delip muslukayabilir. Temel alet, belirli ölçüler için semer ve 16” üzerinde zincir uzatması gerektirir. Alet Reed DT serisi delici kılavuzları kullanır.
- Ek Teknik Özellikler
- Alet Kutusu genel dış ölçüleri:
- TM1100 27 x 5/8 x 13 3/4 X 14
- Makinenin genel ölçüleri için çizime bakın.
- Makine boşluk yarıçapı:
- TM1100 = 32”
- Basınç Sınıfı: Valf ve hazne için tasarım basınç sınıfı
- = 250 psi.
- Çalışma Basıncı Sınıfı - 90 psi - yani - Basınç altındaki ana
- hatların delinmesi ya da musluklanması.
Uyarı: Yüksek basınçlı ana hatların delinmesi ya da musluklanması önerilmez. Ancak özel önlemler alınır ve Mueller® Power Clevis #H-10800 gibi yüksek basınç aparatları kullanılırsa 250 psi'ye kadar basınçta izin verilir. (Kullanım ve bakım kılavuzuna bakın.) Doğal gaz ya da petrol boru hatlarında KULLANMAYIN.
Uyarının aslını göster
Warning: Drilling or Tapping into highly pressurized mains is not recommended. However, it is permissible at pressure up to 250 psi, if utilizing special precautions and incorporating high pressure attachments such as the Mueller® Power Clevis #H-10800. (See operations and maintenance manual.) DO NOT USE on natural gas or petroleum piping.
- Yıkama/tahliye ağzı: Musluklama sırasında basınç altındaki ana
- hatlarda talaş yıkamak için alt haznede 1/2-14 NPT tapalı ağız
- bulunur.
- Çevirmeli çek valf tıkanmaya direnir ve temizlenmesi kolaydır.
- Manuel basınç dengeleme ve üst hazne emniyet valfleri
- erişilebilir ve kullanımı kolaydır.
- 13/16” kare mil üzerinden elle ya da tahrik ünitesiyle çalıştırma
- (Adaptör ayrı satılır).
Malzemeler ve Yüzey: A. Sert anotlanmış ve toz epoksi boyalı alüminyum gövdeler. B. Alaşımlı çelik delme mili. C. Ağır hizmet tipi çelik zincir ve dövme çelik zincir kancaları. D. Bronz ve çinko alüminyum parçalar. E. EPR kauçuk contalar ve “O” ringler. F. Kaplamalı çelik parçalar.
TM1100 Kullanım Talimatları: Uyarı: Bu aletin azami çalışma basıncı 90 psig (621kPa) değeridir. Power clevis kullanıldığında azami çalışma basıncı 250 psig (1724 kPa) olur. Bu aleti doğal gaz ya da petrol ürünü içeren borularda KULLANMAYIN.
Uyarı: Personelin makineyi tanıması ve musluklama için kanal derinliğinin önceden ayarlanması amacıyla bir boru parçasına kuru musluklama yapın.
Uyarının aslını göster
Warning: Dry tap a piece of pipe to acquaint personnel with the machine and to preset groove depth for tapping.
1. Musluklamayı yapmak için gereken doğru aletleri seçin. A. Korporasyon vanası. B. Korporasyon vanasının dişlerine uyan delici kılavuz ölçüsü. C. Doğru ölçüde semer. D. Doğru ölçüde korporasyon yerleştirme aleti. E. Çalışma gereksinimlerini karşılamak için gereken diğer aksesuarlar.
2. Hazneyi boruya monte edin. A. Borunun musluklama yapılacak bölgesini temizleyin. REED DS12 ya da DS36 Tufal Sökücü kullanın. B. Semeri boruya yerleştirmeden önce alt contayı musluklama semerine koyun. C. Musluklama semerini, semerin kulakları borunun uzunluğuna paralel olacak şekilde borunun üstüne yerleştirin. D. Disk contayı semerin üst
yuvasına yerleştirin. E. Üst kapağı (Delme Miliyle birlikte monte edilmiş) sökün. F. Makine haznesini disk conta yuvasına oturtun. Makineyi, çevirmeli valf operatörle aynı tarafta olacak şekilde konumlandırın. G. Zincir kancalarını ve mafsalları haznenin her iki yanındaki yuvalara yerleştirin. H. Zinciri kancalardan birine bağlayın, zinciri borunun altından geçirin ve diğer tarafta en yakın baklaya bağlayın. Zinciri burmayın ve kıvırmayın. I. Somunları elle sıkın. NOT: 16” üzerindeki çaplarda ilave zincir uzatması ve clevis kullanın. 3. Hazneyi dikeyden 45° ile 90° arasında istenen açıda konumlandırın. REED CW12 Kurbağacık Anahtar ya da L2017 Çift Lokmalı Mandallı Anahtar kullanarak zincir somunlarını EŞİT biçimde sıkın. A. Contaların iyi temas ettiğinden emin olun. B. Zincirin makineyi boru ve semer üzerinde güvenle tuttuğunu doğrulayın.
4. Delici Kılavuzu Delme Miline takın. A. Delme Milindeki çıkarma pimini tutma konumuna itin. (Rulmanın düz tarafına doğru) B. Delici kılavuzun şaft ucunu takın ve pimi mil ucundaki yuvalarla hizalayın. NOT: Delici kılavuzu takmadan önce delme milinin iç koniğinin temiz olduğundan emin olun. C. Delici kılavuzun sıkıca oturduğundan emin olun ve takım tutma vidasını hafifçe sıkın. NOT: Delici kılavuzu tutan vidayı aşırı sıkmayın. Aşırı sıkma dişleri sıyırabilir. D. Delme Milinin takım ucunu üst kapağın içine tamamen çekin.
MUSLUKLAMA MAKİNESİ - TM1100 KOMBİNE MUSLUKLAMA VE DELME MAKİNESİ - CDTM1100, CDTM2100
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu
3 1024-59300
E. Kılavuzu REED Musluklama Macunu #98425 ya da #99140 ile bolca kaplayın. NOT: Daima musluklama macunuyla kaplanmış temiz delici kılavuzlar kullanın. Musluklamalar arasında delici kılavuz dişlerini tel fırçayla iyice temizleyin ve macunu yeniden uygulayın.
5. Üst ve alt yarıları birleştirin A. Doğrulayın: a. Çevirmeli valf açık. b. Üst küresel vana kapalı. c. İğne valfi (gümüş yıldız düğme) saat yönünde kapalı. B. Delme Mili üst kapağını üst hazneye elle sıkı olacak biçimde vidalayın (1 3/4 Tur). C. Uç boruya değene kadar Delme Milini yavaşça aşağı itin.
D. Yıldız İlerletmeyi gerektiği gibi ayarlayın. Boyunduruğu rulmanın üzerine yerleştirin. E. Mandallı anahtarı Delme Milinin üstüne takın.
6. Delme ve Musluklama A. Delmeye Hazırlık a. Elle: Mandallı anahtarı saat yönünde dönecek şekilde ayarlayın. YA DA b. Tahrik Ünitesi: Reed Tahrik Ünitesi Adaptörü #98427, 700PDTMPDA #05276 ya da 601PDTAP #05246. Operatör delme sırasında ilerleme hızını kontrol edebilir. B. Mandallı anahtarı saat yönünde çekerek ve yıldız ilerletmeyi düzgün ve tutarlı biçimde saat yönünde çevirerek boruyu delin. Delme Milinin ve yıldız ilerletmenin kolay dönmesi, boru cidarının delinmesinin tamamlandığını gösterir. NOT: Delici kılavuzları aşırı ilerletmeyin; ilerletmeden önce uçların kesmesine izin verin. İlerletmeden önce delici kılavuzu elle bir tam tur çevirin. C. Uygunsa, delme sırasında talaşların yıkanabilmesi için küresel vanayı açın. D. Direnç hissedene kadar delici kılavuzu aşağı ilerletin. Musluklama dişleri boru cidarına değdiğinde direnç hissedilir. E. Yıldız ilerletmenin katlanır kelepçesi devredeyken mandallı anahtarı çevirerek musluklamaya başlayın. F. İlerletme gövdesini, delici kılavuz dişlerinin ilerlemesine izin verecek kadar yavaş biçimde sürekli çevirin. Düzgün ve sabit bir tempoda döndürün. Yıldız ilerletmeyi ZORLAMAYIN. Zorlamak dişleri sıyırır. Delici kılavuz boruya iki tam tur girdikten sonra yıldız ilerletmenin katlanır kelepçesini çıkarın ve musluklamaya devam edin. G. Delme Milindeki 3/32” genişliğindeki kanalın (Derinlik Durdurma Çizgisi) başlangıcı Ana Gövdeyle aynı hizaya gelene kadar musluklamaya devam edin. Bu derinlik şunu vermelidir:
- a tatmin edici bir musluklama. Yeniden bilenmiş delici
- kılavuzlar iki ek tur gerektirebilir.
- Diğer üreticilerin delici kılavuzları farklılık gösterebilir.
- Delici kılavuz üreticisinin talimatlarına
- tions. Consider conducting dry taps to
- determine a depth that works best for
- you.
- NOTES:
- Pay attention to the Depth Stop Line
- on the boring bar to keep from cutting
- too deep.
- Weight of a power drive could possibly
- affect downward pressure when tapping
- the pipe, especially on PVC.
- 7. Drill Tap Removal
- A. Reverse the ratchet detent lever
- (or Power Drive Switch) and
- carefully back the drill tap out of the
- tapped hole using a counterclockwise
- rotation.
B. Delici kılavuz borudan kurtulduğunda Delme Milini en üst konumuna çekin. DİKKAT: Boru basınç altındaysa, delme milinin yavaşça geri çekilmesi için karşı kuvvet uygulayın.
C. Kola bastırıp 90 derece saat yönünün tersine çevirerek çevirmeli valfi kapatın.
D. Basıncı boşaltmak için üst hazne üzerindeki emniyet valfini açın, ardından yeniden kapatın.
E. Üst kapak grubunu valf haznesinden sökün.
F. Takım tutma vidasını gevşetin ve delici kılavuzu serbest bırakmak için çıkarma piminin ucuna vurun.
8. Korporasyon Vanasının Delme Miline Takılması A. Seçilen korporasyon vanasının hedeflenen ölçüye ve delici kılavuz ölçüsüne uyduğunu doğrulayın.
B. Korporasyon vanasının kapalı konumda olduğunu doğrulayın.
C. Korporasyon vanasıyla korporasyon adaptörünü birbirine vidalayın.
Elle Kullanım
Tahrik Ünitesiyle Kullanım
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu
4 1024-59300
10. Korporasyon Adaptörünün Serbest Bırakılması
A. Mandalı saat yönünün tersine dönecek şekilde ters çevirin.
B. Bir elinizle mandallı anahtardaki boşluğu alın, diğer elinizle anahtarın sapına vurarak korporasyon adaptörünü adaptör şaftından ayırın. C. Adaptör şaftı tamamen kurtulana kadar mandallı anahtarı saat yönünün tersine çevirin.
D. Talaş yıkama valfini açıp haznedeki basıncı boşaltmayı deneyerek korporasyon vanası sızdırmazlığının kalitesini doğrulayın. Basınç düşmüyor ve su akmaya devam ediyorsa delme milini korporasyon vanasına yeniden geçirin ve vanayı biraz daha sıkmayı deneyin.
11. Makinenin Sökülmesi
A. Üst hazne grubunu sökün. B. Zincir kancası somunlarını gevşetin ve zinciri çözün. Kancaları makineden çıkarın. C. Makineyi, semeri ve contaları dikkatlice çıkarıp temiz bir yüzeye koyun. D. Korporasyon vanasını, yalnızca vana gövdesinden tutan bir Düz Çeneli Anahtarla sıkın. BORU ANAHTARI KULLANMAYIN. E. Ürünle verilen REED RCORP anahtarını kullanarak korporasyon adaptörünü sökün.
D. Adaptör şaftını korporasyon adaptörüne vidalayın.
E. Delme Milindeki çıkarma pimini tutma konumuna itin. (Rulman kovanının düz tarafına doğru.)
F. Adaptör şaftının konik ucunu Delme Miline sokun ve pimi mil ucundaki yuvalarla hizalayın. Takım tutma vidasını sıkın, ancak aşırı sıkmayın.
G. Delme Milinin üst kapağın içine tamamen çekildiğinden emin olun. Korporasyon giriş dişlerine toksik olmayan boru macunu uygulayın. H. Grubu valf haznesine vidalayın.
9. Korporasyon Vanasının Yerleştirilmesi
A. Mandallı anahtarı Delme Miline takın ve saat yönünde dönecek şekilde ayarlayın.
B. Basıncı dengelemek için yıldız düğmeyi saat yönünün tersine 1 tur çevirin.
C. Çevirmeli valf koluna bastırın ve saat yönünde 90 derece çevirin.
D. Korporasyon vanasının dişleri boruya değene kadar Delme Milini aşağı itin. E. Daha önce yapılmadıysa, rulmanı kavraması için Boyunduruğu Delme Milinin üzerine çevirin. Mili gerektiği kadar ilerletin. F. Kavramayı başlatmak için ilerletme gövdesini dikkatlice saat yönünde çevirirken Delme Milini de saat yönünde döndürün. Dişler kavradıktan sonra Boyunduruğu ayırın. Korporasyon vanası sağlam hissedilene kadar döndürmeye devam edin. Korporasyon vanasını makineyle kalıcı olarak sıkmaya çalışmayın.
Talaş Yıkama Valfi
Reed CSK ile gösterilmiştir (dahil değildir).
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu
5 1024-59300
CDTM1100 ve CDTM2100 Kullanım Talimatları:
1. Delme A. Direkt musluklama kurulumunu delme kurulumuna dönüştürün. i. Tek sıkma vidasını geri çıkararak 99307 Rulman Grubunu sökün. ii. Musluklama delme milini 99300 Dişli Gövdeden çıkarın. iii. Delme makinesi delme milini dişli gövdeye takın. 1. 3/4” ve 1” branşman musluklamaları - rulman grubunu yeniden takın. Sıkma vidasını delme milindeki alt delikle hizalayın. Vidayı hafifçe gömülene kadar sıkın. (Bkz. şekil 2 ve 3) 2. 1-1/2” ve 2” branşman musluklamaları - a. 99301 Kovanı takın. b. Rulman grubunu yeniden takın. Sıkma vidasını delme milindeki alt delikle hizalayın. Vidayı hafifçe gömülene kadar sıkın. (Bkz. şekil 2 ve 3) c. Servis hatları için delme yaparken DM1100/DM2100 Kullanım Kılavuzu #59305'i izleyin. 2. Musluklama A. Delme kurulumunu musluklama kurulumuna dönüştürün. i. 99307 Rulman Grubunu sökün. Tek sıkma vidasını kovanı geçene kadar geri çıkarın, ardından rulman grubunu ve kovanı sökün. ii. Delme milini 99300 Dişli Gövdeden çıkarın. iii. Musluklama makinesi delme milini dişli gövdeye takın. iv. Rulman grubunu musluklama miline yeniden takın. v. Sıkma vidasını delme milindeki alt delikle hizalayın. Vidayı hafifçe gömülene kadar sıkın. B. Servis hatlarını doğrudan musluklamak için TM1100 Kullanım Kılavuzu #59300'ü izleyin.
Bakım Talimatları: TM1100, CDTM1100, CDTM2100
Kullanmadan Önce 1. Tüm yatak ve aşınma yüzeylerini ve dişleri temizleyip yağlayın. 2. Musluklama uçlarını inceleyip temizleyin, talaş ve tufali giderin. Talaş ve tufal aletin düzgün çalışmasını engelleyebilir. 3. Delme Milinin takım ucunu inceleyip temizleyin. Talaş ve tufal, musluklama ucunun ya da adaptör şaftının takılmasını engelleyebilir.
Kullandıktan Sonra 1. Makineyi temizleyin ve işlenmiş yüzeyleri yağlayın. Gerekirse üst ve alt hazneler daha iyi temizlik için kolayca sökülebilir. 2. Delme milinin takım tutma bölgesini REED #98425 Musluklama Macunuyla yağlayın. 3. Talaşları gidermek için alt hazneyi su hortumuyla yıkayın. Talaş ya da kalıntı gidermek için gövdelere ÇEKİÇLE VURMAYIN - Dikkatli Kullanın! 4. Dişli parçaları eşleştikleri parçalarla birleştirerek koruyun. 5. Delme Milinin o-ring keçelerini belirli aralıklarla inceleyin ve aşınmışsa değiştirin. 6. Aleti saklamak üzere dikkatlice alet kutusuna geri koyun.
Seçin
Delme sırasında kılavuz matkabın burulmaması için çentiği sıkma vidasıyla hizalayın.
1/4” Kılavuz Matkap
Panç Testere Tahrik Malafa Gövdesi
Not: PVC boru delerken PL kovan kesiciler kullanın ve kılavuz matkap kullanmayın.
Uyarının aslını göster
Note: When drilling PVC pipe, use PL shell cutters and no pilot drill.
Malafa gövdesindeki sıkma vidasını sıkmak için 1/8” altıgen anahtar
Testere ile malafa arasına takılan Panç Testere ara halkası 113 “O” ring .56” İÇ .75 DÇ x 3/321
Kılavuz matkabı bağlamak için 1/4” sıkma vidası
Şekil 1
Şekil 2
1” ya da 3/4” delmeye hazır
Şekil 3
Rulman Grubu
Sıkma Vidası
Kovan Sökülmüş
Kovan Takılmış
1 1/2” ya da 2” delmeye hazır
Pirinç Dişler,
Ana Gövde
TAKIMIN YERLEŞTİRİLMESİ
Takımın Alt Katı Takımın Üst Katı
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu
6 1024-59300
TM1100 Musluklama Parça Çizimi, Parça Listesi ve Gerekli Aksesuarlar:
25a
64 38
23 42
Semer Bkz. “Gerekli Aksesuarlar”
40 41
43 47
Delme Mili Grubu
İlerletme Grubu
58 59
55 26
65 66 67
25b
Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu
7 1024-59300
*36 3/4" Yerleştirme Aleti 98423
*37 1" Yerleştirme Aleti 98424
38 Plastik Tutamak 40397
*39 5/8" Kombine Anahtar 40405
40 Pirinç Nipel 97564
41 Küresel Vana 40396
42 Durdurma Pimi 30130
43 Burç 98429
44 Klape Halkası 98419
45 Vida (4) 30199
46 O-Ring - Valf Kolu 40426
47 O-Ring - İğne (3) 40425
48 Boru Tapası 40395
49 Düz Dirsek 40427
50 Kısa Nipel 40403
51 Küresel Vana 40273
52 Valf Etiketi 50408
53 Boring Bar Assembly 99309**
54 İlerletme Grubu 99305
55 İğne 98428
56 Düğme 40210
57 Boyunduruk 98495
58 Boyunduruk Pimi 98450
59 Yay 94304
60 Sıkma Vidası 38495
61 Yıldız İlerletme 98494
62 Pul 39305
63 Altıgen Cıvata 30118
64 Mandallı Anahtar 40383
65 Rulman 40414
66 Rulman Tutucu 99306
67 Sıkma Vidası 39306
68 Kilit Pulu (10) 30177
69 Altıgen Somunlu Başlı Cıvata (10) 30197
70 Lastik Pul 40382
71 Sıkma Vidası 30087
72 Baskı Yayı 40389
Ref. Description REED
No. Item Code
1 Delme Mili 99302
2 Üst Hazne 98403
3 Alt Hazne 98404
4 Üst Hazne Kapağı 98405
5 Valf Klapesi 98420
6 Dişli Gövde 99300
7 Valf Kolu 98406
8 Valf Klape Çubuğu 98407
9 Mini Valf 98409
10 Delme Mili Rulmanı 98410
11 Rulman Kovanı 98411
12 Çıkarma Pimi 98412
13 Yaylı Pim 93436
14 Somun 98421
15 Mafsal 98414
16 Zincir Çekme Çubuğu 98415
17 Zincir Kancası 40369
18 Yüksek Mukavemetli Zincir 98417
19 Semer Contası 40372
20 Semer Halka Contası 40371
21 Alt Hazne O-Ringi 40373
22 Valf Kolu O-Ringi 40374
23 Valf Klape O-Ringi 40375
24 Üst Kapak Büyük Quad Ring 40376
25 a. Dişli Gövde O-Ringi 40378
b. Threaded Body O-Ring 40377
26 Rulman Grubu 99307
27 E-Segman 30116
*28 a: Tekerlekli Çanta 48474
b: TM1100 Foam Insert 48478
*29 Kullanım Kılavuzu 59300
*30 Musluklama Macunu 98425
*31 Anahtar 02112
32 Yaylı Pim 93435
33 Takım Tutma Vidası 98416
34 E-Segman (2) 30009
*35 Adaptör Şaftı 98422
TM1100 Tapping Machine Parts List
P/N Ad Ürün Kodu 1 Semer 4" 98442 2 Semer 6" 98439 3 Semer 8" 98440 4 Semer 10" 98441 5 Semer 12" 98438 6 Semer 16" 98443 7 Semer 18" 98444 8 Semer 20" 98445 9 Semer 24" 98446 10 Semer 42" 98448 11 Uzatma Zinciri 5' Boy 98417 12 Zincir Clevis 5/16" 40394 13 Musluklama Macunu 16 oz. kutu 98425 14 Musluklama Macunu 6 oz. sıkılabilir şişe 99140
P/N Ad Ürün Kodu 15 Semer Contası 40372 16 Sızdırmazlık Diski 40371 17 Rulman Kovanı 98411 18 Çıkarma Pimi 98412 19 13/16" Kare Geçmeli Anahtar 40383 20 Tahrik Ünitesi Adaptörü 08430 21 Delici Kılavuz 3/4" 04390 22 Delici Kılavuz 1" 04391 23 Delici Kılavuz 3/4"— PVC 04396 24 Delici Kılavuz 1"— PVC 04397 25 3/4" Korporasyon Yerleştirme Aleti 98423 26 1" Korporasyon Yerleştirme Aleti 98424 27 Adaptör Şaftı 98422 28 Kullanım Kılavuzu 59300
TM1100 Necessary Accessories
Not: TM1100'ü temel 16" çap kapasitesinin ötesine uzatmak için uzatma zinciri ve clevis kullanılır. 32" kapasiteye kadar bir zincir ve clevis ekleyin. 48" kapasiteye kadar iki zincir ve clevis ekleyin.
Uyarının aslını göster
Note: Extension chain and clevis to be used to extend TM1100 beyond basic 16" diameter capacity. Add one chain and clevis for up to 32" capacity. Add two chains and clevisis for capacity up to 48".
Ref. Description REED No. Item Code
- Dahil ancak gösterilmemiştir
- **99309 grubu şunları içerir: 99302, 98410, 98411, 98412, 93436, 98416.
| Direkt Musluklama Makinesi Kullanım Kılavuzu REED Garantisi REED, malzeme ya da işçilik kusurundan kaynaklanan arızalı aletleri, satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıl ya da beş (5) yıl boyunca onarır ya da değiştirir, | ||
| as applicable. This warranty does not cover part failure due to tool abuse, misuse, or damage caused where repairs or modifications have been made or attempted by non REED authorized repair technicians. This warranty applies only to REED tools and does not apply to accessories. This warranty applies exclusively to the original purchaser. One (1) year warranty: Power units for pneumatic, electric, hydraulic and battery-powered tools have a one year warranty. This includes, but is not limited to REED pumps, universal pipe cutter motors, power drives, power bevel tools, threading machines, cordless batteries and chargers. Five (5) year warranty: Any REED tool not specified under the one (1) year warranty above is warrantied under the REED five (5) year warranty. NO PARTY IS AUTHORIZED TO EXTEND ANY OTHER WARRANTY. NO WARRANTY FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL APPLY. No warranty claims will be allowed unless the product in question is received freight prepaid at the REED factory. All warranty claims are limited to repair or replacement, at the option of REED, at no charge to the customer. REED is not liable for any damage of any sort, including incidental and consequential damages. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary by state, province or country. Warranty Effective December 1, 2018 Garantía REED REED reparará o reemplazará las herramientas con cualquier defecto debido a defecto en materiales o mano de obra durante un (1) año o cinco (5) años a partir de la fecha de compra, según corresponda. Esta garantía no cubre las fallas de las piezas debido al abuso, mal uso o daños causados por reparaciones o modificaciones realizadas o intentadas por técnicos de reparación no autorizados por REED. Esta garantía se aplica solo a las herramientas REED y no se aplica a los accesorios. Esta garantía se aplica exclusivamente al comprador original. Un (1) año de garantía: Las unidades de potencia para herramientas neumáticas, eléctricas, hidráulicas y alimentadas por baterías tienen una garantía de un año. Incluye, entre otras cosas, bombas REED, motores universales para cortatubos, motopropulsores, herramientas de biselado, máquinas roscadoras, baterías inalámbricas y cargadores. Cinco (5) años de garantía: Cualquier herramienta REED que no esté especificada bajo la garantía de un (1) año ya mencionada cuenta con la garantía de cinco (5) años de REED. NINGUNA DE LAS PARTES ESTÁ AUTORIZADA A EXTENDER NINGUNA OTRA GARANTÍA. NO SE APLICARÁ NINGUNA GARANTÍA DE COMER CIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. No se permitirán reclamos de garantía a menos que el producto en cuestión se reciba en la fábrica de REED con el flete pagado por adelantado. Todos los reclamos de garantía se limitan a la reparación o reemplazo, a elección de REED, sin costo alguno para el cliente. REED no es responsable de ningún daño de ningún tipo, incluyendo daños incidentales y emergentes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían según el estado, la provincia o el país. Garantía efectiva a partir del 1 de diciembre de 2018 |
8 1024-59300
5. sayfadaki “TAKIMIN YERLEŞTİRİLMESİ” bölümüne bakın.
Telefon: 800-666-3691 veya 814-452-3691 reedsales@reedmfgco.com www.reedmfgco.com
Reed Manufacturing 1425 West 8th Street Erie, PA 16502 USA
VİDEO EĞİTİMİ
TM100
VIDEO DE CAPACITACIÓN
TM100